10.07.2016 23:35

Finał Euro 2016. Zapis relacji LIVE

Reprezentacja Francji nie zdobyła upragnionego mistrzostwa Europy! Gospodarze Euro 2016 w niedzielnym finale turnieju przegrali 0:1 z Portugalią. Jedynego gola tego meczu strzelił w dogrywce rezerwowy napastnik Eder. Poniżej prezentujemy zapis relacji „na żywo” z tego spotkania.

Foto: Łukasz Skwiot

ZAPIS RELACJI „LIVE” Z FINAŁU EURO 2016:

23:32 KONIEC! PORTUGALIA POKONAŁA FRANCJĘ 1:0 W WIELKIM FINALE EURO 2016! CRISTIANO RONALDO I SPÓŁKA ZOSTALI MISTRZAMI EUROPY!

23:30 Trwa już doliczony czas gry. Portugalia szykuje się do wielkiej fety i celebrowania pierwszego w swojej historii mistrzostwa Europy!

23:29 Cristiano Ronaldo podekscytowany dyryguje kolegami zza linii bocznej. Niesamowite obrazki na Stade de France!

23:25 Reprezentacja Portugalii jest już o krok od zdobycia mistrzostwa Europy! Francuski trener Didier Deschamps wprowadził jeszcze na boisko Anthony’ego Martiala, ale jego zespół ma już bardzo mało czasu na doprowadzenie do remisu.

23:17 PORTUGALIA OBEJMUJE PROWADZENIE!!! EDER SFINALIZOWAŁ INDYWIDUALNĄ AKCJĘ PŁASKIM STRZAŁEM Z DYSTANSU. PIŁKA WPADŁA DO BRAMKI TUŻ PRZY SŁUPKU, OBOK BEZRADNEGO LLORISA!

23:15 Po krótkiej przerwie obie jedenastki wróciły do gry. Czy ten mecz rozstrzygnie się w dogrywce?

23:13 KONIEC PIERWSZEJ CZĘŚCI DOGRYWKI! PO 105 MINUTACH GRY NA STADE DE FRANCE NADAL JEST BEZBRAMKOWY REMIS.

23:11 Blisko gola dla Portugalii! Eder mocno uderzał głową po dośrodkowaniu Quaresmy z rzutu rożnego – piłkę zdołał jednak odbić Hugo Lloris!

23:07 Dzisiejszy mecz to pierwszy w historii finał mistrzostw Europy, w którym nie padły żadne bramki w ciągu 90 minut gry.

23:03 Pepe bardzo groźnie uderzał głową na francuską bramkę – piłka przeleciała tuż obok słupka. Gdyby nawet Portugalczyk posłał piłkę do siatki, to gola i tak by nie było, gdyż sędzia liniowy uniósł chorągiewkę, sygnalizując spalonego.

23:01 Poziom dzisiejszego finału w Saint-Denis rzeczywiście nie zachwyca…

Mocno dziś cierpimy – my wszyscy widzowie. Odrobina emocji tylko w ostatnim kwadransie. Jak na finał poważnego turnieju – po prostu kiepsko
— Adam Godlewski (@AdamGodlewski) 10 lipca 2016

22:58 Portugalczycy i Francuzi ponownie są na boisku! Rozpoczęła się pierwsza część dogrywki.

22:52 KONIEC REGULAMINOWEGO CZASU GRY! BĘDZIEMY MIELI DOGRYWKĘ W FINALE EURO 2016!

22:50 Jakże blisko szczęścia byli Francuzi! Po podaniu Evry w polu karnym świetnie zachował się Gignac, który obrócił się w polu karnym w kierunku bramki, mając na plecach obrońcę. Francuski napastnik uderzył jednak w słupek!

22:49 Trzy minuty do drugiej połowy doliczył sędzia Mark Clattenburg.

22:47 Trwają ostatnie minuty regulaminowego czasu gry. Wszystko wskazuje na to, że do wyłonienia mistrza Europy 2016 będzie potrzebna dogrywka!

22:44 Moussa Sissoko znowu strzelał z dystansu, ale jego uderzenie po raz kolejny znakomicie obronił Rui Patricio! Bramkarz jest dzisiaj bardzo pewnym punktem reprezentacji Portugalii.

22:40 Portugalia mogła objąć prowadzenie! „Centrostrzał” Naniego instynktownie wybronił Hugo Lloris! Po chwili francuski bramkarz wyłapał piłkę uderzoną przez Ricardo Quaresmę. To mogła być akcja na wagę mistrzostwa Europy dla zespołu Fernando Santosa!

22:38 Zmiany w obydwu zespołach. Andre-Pierre Gignac zastąpił Oliviera Giroud w reprezentacji Francji. Z kolei w ekipie Portugalii napastnik Eder zmienił pomocnika Renato Sanchesa.

22:37 Francja ma zdecydowaną przewagę po przerwie. Trójkolorowi nie są jednak w stanie udokumentować swojej dominacji golem. Na kwadrans przed końcem zmagań wciąż jest remis 0:0.

22:35 Rui Patricio po raz trzeci w tym spotkaniu uratował reprezentację Portugalii! 28-letni bramkarz świetnie wybronił groźny strzał Oliviera Giroud.

22:31 Aktywny po wejściu na murawę jest Kingsley Coman. Przed momentem francuski skrzydłowy z impetem wpadł w pole karne Portugalii, ale nie miał z kim rozegrać tej akcji.

22:24 Znakomita szansa Francuzów do objęcia prowadzenia! Coman precyzyjnie dośrodkował w pole karne rywala, jednak Griezmann strzałem głową z bliskiej odległości nie zdołał skierować piłki do bramki!

22:21 Godzina gry na Stade de France już za nami. W finale Euro 2016 nadal nie oglądaliśmy goli.

22:17 W 58. minucie doszło do pierwszej zmiany w reprezentacji Francji. Boisko opuścił Payet, a jego miejsce zajął Kingsley Coman.

22:14 Joao Mario groźnie dośrodkowywał z lewego skrzydła w szesnastkę Francuzów. Niebezpieczeństwo dobrą interwencją zażegnał Samuel Umtiti.

22:12 Paul Pogba, mało widoczny w dzisiejszym spotkaniu, zdecydował się na mocny strzał z dystansu. Piłka poszybowała ponad bramką strzeżoną przez Rui Patricio.

22:10 Ofensywnie rozpoczęli drugą część gry Francuzi. Gospodarze nie potrafią jednak przebić się przez szczelną defensywę Portugalii. Kilka dobrych interwencji zaliczył już po przerwie Pepe.

22:05 Ruszyli! Rozpoczęła się druga połowa wielkiego finału mistrzostw Europy!

21:49 KONIEC PIERWSZEJ CZĘŚCI GRY NA STADE DE FRANCE. PO 45 MINUTACH RYWALIZACJI W FINALE EURO 2016 PORTUGALIA BEZBRAMKOWO REMISUJE Z FRANCJĄ!

21:46 Sędzia Mark Clattenburg doliczył dwie dodatkowe minuty do pierwszej części spotkania. W Saint-Denis ciągle jest 0:0.

21:42 Pierwsza połowa spotkania na Stade de France powoli dobiega końca. Po początkowym okresie przewagi gospodarzy, z czasem coraz groźniejsze ataki wyprowadzają Portugalczycy.

21:36 Ależ groźnie było w polu karnym Portugalczyków! Sissoko świetnie odwrócił się z piłką, po czym oddał mocny strzał. Uderzenie Francuza znakomicie wybronił jednak Rui Patricio.

21:33 Ronaldo nie był w stanie o własnych siłach opuścić boiska.

Ronaldo. Wow. pic.twitter.com/Tgrb3QbH1S
— HuffPost Sports (@HuffPostSports) 10 lipca 2016

21:29 W 26. minucie spotkania Ricardo Quaresma zastąpił kontuzjowanego Cristiano Ronaldo.

21:28 Zejście Ronaldo to ogromna strata dla dzisiejszego widowiska…

A jednak nie da rady. Szkoda, to dramat wielkiego piłkarza. Faulując skutecznie CR7 Francuzi popsuli ten finał, bez dwóch zdań
— Adam Godlewski (@AdamGodlewski) 10 lipca 2016

21:25 A jednak, Cristiano Ronaldo zakończy występ w wielkim finale Euro 2016! Gwiazdor reprezentacji Portugalii z rozpaczą rzucił opaskę kapitańską na murawę. Za chwilę opuści boisko.

21:23 Po raz kolejny Sissoko strzelał z dystansu. Piłka uderzona przez Francuza ponownie przeleciała jednak wysoko ponad bramką Portugalii.

21:21 Portugalscy kibice mogą odetchnąć z ulgą: Cristiano Ronaldo wrócił na murawę!

21:18 Problemy ze zdrowiem Cristiano Ronaldo! Portugalczyk opuścił boisko zalany łzami – w tej chwili lekarze portugalskiej kadry przy linii bocznej walczą o przywrócenie kapitana drużyny do pełni dyspozycji.

21:12 Fatalny błąd Pepe! Dimitri Payet przejął piłkę zgubioną przez portugalskiego obrońcę i błyskawicznie dośrodkował w pole karne rywala. Antoine Griezmann groźnie uderzył głową, ale Rui Patricio zdołał przenieść piłkę nad poprzeczką!

21:10 W jednym z pojedynków ucierpiał Cristiano Ronaldo – Portugalczyk dość długo podnosił się z murawy. Bardzo agresywnie rozpoczęła to spotkanie reprezentacja Francji.

21:07 Pierwszy strzał na bramkę Portugalii: z powietrza uderzał Moussa Sissoko, ale piłka poszybowała bardzo wysoko ponad poprzeczką.

21:05 Za nami pierwsze minuty finału mistrzostw Europy. Jak na razie żadna ze stron nie zdołała zagrozić bramce przeciwnika.

21:00 Angielski sędzia Mark Clattenburg gwiżdże po raz pierwszy – wielki finał Euro 2016 rozpoczęty!

20:58 Główni aktorzy dzisiejszego spektaklu są już na płycie boiska! Trwa odśpiewanie hymnów obu państw.

20:53 Piłkarze obu drużyn już za kilka minut pojawią się na murawie! Obecnie trwają występy muzyczne zamykające Euro 2016: przed publicznością na Stade de France swoje umiejętności prezentują David Guetta oraz wokalistka Zara Larsson.

20:49 Na Stade de France trwa ceremonia zamknięcia Euro 2016. Przed chwilą były reprezentant Hiszpanii, pomocnik Xavi, symbolicznie przekazał trofeum za mistrzostwo Europy!

20:45 Takie rezultaty na Euro 2016 zanotowali natomiast gospodarze turnieju: 2:1 z Rumunią, 2:0 z Albanią, 0:0 ze Szwajcarią, 2:1 z Irlandią, 5:2 z Islandią, a także 2:0 w półfinałowym starciu z Niemcami.

20:42 Jak wyglądała droga obu drużyn do dzisiejszego finału? Oto wyniki osiągane przez Portugalczyków: 1:1 z Islandią, 0:0 z Austrią, 3:3 z Węgrami, 1:0 z Chorwacją, 1:1 z Polską (5:3 w rzutach karnych) oraz 2:0 z Walią.

20:37
Na ten mecz czekaliśmy od 10 czerwca.Zatem-niech będzie bardzo dobry!Kluczowe pytanie brzmi: czy Cristiano Ronaldo wygra dziś…Złotą Piłkę?
— Adam Godlewski (@AdamGodlewski) 10 lipca 2016

20:32 Cristiano Ronaldo w swoich wszystkich występach na mistrzostwach Europy zdobył już dziewięć bramek. Czy dzisiaj Portugalczyk strzeli kolejnego gola i w efekcie wyprzedzi legendarnego Michela Platiniego w klasyfikacji najlepszych snajperów wszech czasów?

20:15 Portugalczyk Renato Sanches zostanie dzisiaj najmłodszym w historii uczestnikiem meczu finałowego mistrzostw Europy!

18 – Renato Sanches (18y 326d) will be the youngest player ever to play in Euros final. Generations. pic.twitter.com/Akxsxk2FRL
— OptaFranz (@OptaFranz) 10 lipca 2016

20:07 Do rozpoczęcia wielkiego finału Euro 2016 pozostała już tylko niespełna godzina. Tymczasem na Stade de France pojawił się problem z… owadami, które opanowały murawę.

Kosmiczny problem na Stade de France, czyli latające owady #FRAPOR #EURO2016 pic.twitter.com/obEOawwkXV
— Paweł Kapusta (@pawel_kapusta) 10 lipca 2016

20:01 Cała Portugalia liczy dzisiaj na Cristiano Ronaldo. Czy CR7 poprowadzi swój zespół do historycznego mistrzostwa Europy?

Trójbój @Cristiano

CR7 powalczy dziś o złoty medal, Złotą Piłkę i tytuł MVP wszech czasów.https://t.co/gCqfqswPjL pic.twitter.com/RMGGlY8JLa
— PilkaNozna.pl (@PilkaNozna_pl) 10 lipca 2016

19:55 Dzisiejszy finał Euro 2016 będzie także ostatnim aktem rywalizacji o koronę króla strzelców turnieju. W tej chwili liderem klasyfikacji najlepszych snajperów jest Francuz Antoine Griezmann!

Finał Euro, czyli wszystkie armaty w gotowości.https://t.co/Dm5a7ILoTZ pic.twitter.com/Of45m6Qr0B
— PilkaNozna.pl (@PilkaNozna_pl) 10 lipca 2016

19:45 A to już jedenastka, którą desygnował do gry od pierwszych minut francuski selekcjoner Didier Deschamps:

Hugo Lloris – Bacary Sagna, Samuel Umtiti, Laurent Koscielny, Patrice Evra – Blaise Matuidi, Paul Pogba, Moussa Sissoko, Dimitri Payet, Antoine Griezmann – Olivier Giroud.

19:42 Znamy już składy obu zespołów! W takim zestawieniu wybiegnie na murawę Stade de France reprezentacja Portugalii:

Rui Patricio – Cedric, Pepe, Jose Fonte, Raphael Guerreiro – William Carvalho, Renato Sanches, Adrien Silva, Joao Mario – Nani, Cristiano Ronaldo.

19:35 Zespoły Portugalii i Francji do tej pory grały ze sobą aż 24 razy. Która z reprezentacji może pochwalić się lepszym bilansem w dotychczasowych starciach? Zobacz TUTAJ.

19:30
#FRAPOR Gotowi na finał? 🙂 pic.twitter.com/MhEIYbDqPT
— Michał Czechowicz (@MJCzechowicz) 10 lipca 2016

19:20 Witamy w relacji „na żywo” prowadzonej przez portal PiłkaNożna.pl. Na dobry początek polecamy naszą zapowiedź dzisiejszego finału Euro 2016: można ją przeczytać TUTAJ.

PiłkaNożna.pl

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 4/2026

Zobacz numer

Ligi w Europie Świat

27.01.2026 07:59

Bezpardonowy faul w meczu Porto! Legenda brutalnie potraktowana przez rywala [WIDEO]

FC Porto pokonało Gil Vicente 3:0 w swoim ostatnim ligowym meczu. Jakub Kiwior i Jan Bednarek rozegrali pełne 90 minut, a Oskar Pietuszewski wszedł z ławki rezerwowych w 77. minucie. Kilka minut wcześniej Martin Fernandez wyleciał z boiska za brutalny faul na Thiago Silvie.

Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

26.01.2026 21:29

On wciąż to ma! N’Golo Kante z pięknym golem! [WIDEO]

Al-Ittihad pokonało Al-Okhdood 2:1 w Saudi Pro League. Drugiego gola dla zwycięzców zdobył N'Golo Kante, który popisał się świetnym strzałem z dystansu.

Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

26.01.2026 09:34

Jest przełom w sprawie Polaka! Transfer bliski finalizacji

Blisko sfinalizowania transferu jest kilkukrotny reprezentant Polski. Według najnowszych informacji przełamany został impas pomiędzy negocjującymi klubami.

2025.06.06 Chorzow
pilka nozna Mecz TowarzyskiPolska - Moldawia
N/z Bartosz Slisz, Jakub Moder radosc gol bramka, Jakub Kiwior, Mateusz Bogusz, Sebastian Walukiewicz
Foto Marcin Karczewski / PressFocus

2025.06.06 Chorzow Friendly match Poland - MoldaviaBartosz Slisz, Jakub Moder radosc gol bramka, Jakub Kiwior, Mateusz Bogusz, Sebastian Walukiewicz
Credit: Marcin Karczewski / PressFocus

Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

25.01.2026 22:40

Endrick show! Brazylijczyk z hat-trickiem w Ligue 1 [WIDEO]

Olympique Lyon pokonał Metz aż 5:2. Trzy bramki zdobył Endrick, który notuje kapitalne wejście do francuskiego klubu po wypożyczeniu z Realu Madryt.

Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

22.01.2026 20:01

Oficjalnie: Sebastian Szymański odchodzi z Fenerbahce

Sebastian Szymański oficjalnie poinformował o odejściu z Fenerbahce. Reprezentant Polski opublikował pożegnalny wpis w mediach społecznościowych, a według doniesień medialnych jego kolejnym kierunkiem może być francuska Ligue 1.

2025.11.13, Warszawa
Pilka nozna, Reprezentacja Polski
Trening przed meczem Polska - Holandia
N/z Sebastian Szymanski
Fot Rafal Oleksiewicz / PressFocus

Czytaj więcej

Najnowsze

Zawodnik Bayernu na celowniku Atletico

W kręgu zainteresowań „Rojiblancos” znalazł się 67-krotny reprezentant Niemiec. Do transferu dojść może jeszcze tej zimy.

Bukmacherzy La Liga Mistrzostwa Swiata 2026

FC Copenhagen v Napoli, UEFA Champions League, Copenhagen, Denmark Copenhagen, Denmark. 20th, January 2026. Head coach Antonio Conte of Napoli seen during the UEFA Champions League match between FC Copenhagen and Napoli at Parken in Copenhagen. Denmark, Copenhagen PUBLICATIONxNOTxINxDENxNORxFINxBEL Copyright: xGonzalesxPhoto/NicolaixBethelsenx
2026.01.20 Kopenhaga
pilka nozna liga mistrzow
FC Kopenhaga - SSC Napoli
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Hit ostatniej kolejki Ligi Mistrzów! Napoli – Chelsea [LIVE]

Bukmacherzy Liga Mistrzów

Ousmane Dembele - PSG vs Nice in Parc des Princes, Paris, France, on 1 November, 2025.
01/11/2025-Paris, FRANCE.

//URMAN_DSC_9756-2/Credit:LIONEL URMAN/SIPA/2511011922
2025.11.01 Paryz
pilka nozna liga francuska
Paris Saint-Germain - OGC Nice
Foto LIONEL URMAN/SIPA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Przełamanie Paryżan? PSG – Newcastle United [LIVE]

Liga Mistrzów

Raków Częstochowa wypożyczył piłkarza

Ekstraklasa

Waldemar Anton, BVB 3 scores, shoots goal , Tor, Treffer, Torschuss, 2-2 celebrates his goal, happy, laugh, celebration, in the match FC BAYERN MuNCHEN - BORUSSIA DORTMUND 2-2 on Apr 12, 2025 in Munchen, Germany. Season 2024/2025, 1.Bundesliga, FCB, BVB, matchday 29, 29.Spieltag
2025.04.12 Monachium
pilka nozna , liga niemiecka
Bayern Monachium - Borussia Dortmund
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Inter wygra w Dortmundzie? BVB – Inter Mediolan [LIVE]

Liga Mistrzów

Piłka nożna

Powrót króla, który zawiódł. Recenzja Football Manager 26

Po dwóch latach przerwy pojawiła się najnowsza odsłona gry Football Manager. Tytuł przeszedł ogromną rewolucję, jednak jej efekt minął się z oczekiwaniami graczy oraz samych twórców.

Ekstraklasa

Brałem pod uwagę scenariusz, że będę grał w czwartej lidze i pójdę do normalnej pracy [WYWIAD]

Ekstraklasa

11.10.2025 KOWNO, DARIAUS IR GIRENO STADIONAS, PILKA NOZNA (FOOTBALL), ELIMINACJE MISTRZOSTW SWIATA FIFA 2026, MECZ LITWA - POLSKA ( LITHUANIA - POLAND ) OFICJALNA KONFERENCJA I TRENING REPREZENTACJI POLSKI PILKA NOZNA NZ JAN URBAN
FOTO LUKASZ SKWIOT/CYFRASPORT

Jan Urban będzie miał ból głowy. Musi szukać nowego rozwiązania

Reprezentacja Polski

2025.10.12 Kowno
Pilka nozna Kwalifikacje Mistrzostw Swiata 2026
Litwa - Polska
N/z bramka gol radosc na 2-0 Robert Lewandowski
Foto Pawel Andrachiewicz / PressFocus

2025.10.12 Kaunas
Football - FIFA World Cup 2026 Qualifying round
Press conference and training before Lithuania - Poland
bramka gol radosc na 2-0 Robert Lewandowski
Credit: Pawel Andrachiewicz / PressFocus

Jak Polacy zagrali w Kownie? Oto oceny biało-czerwonych

Reprezentacja Polski

Publicystyka

Zbigniew Mucha

RTG RTS

Zbigniew Rokita

Optymistyczna elegia dla Legii [Felieton Zbigniewa Rokity]

Przemysław Pawlak

Lewandowski zatańczył do muzyki Probierza [KOMENTARZ]

Leszek Orłowski

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Najnowsze

Zawodnik Bayernu na celowniku Atletico

Hit ostatniej kolejki Ligi Mistrzów! Napoli – Chelsea [LIVE]

Przełamanie Paryżan? PSG – Newcastle United [LIVE]

Raków Częstochowa wypożyczył piłkarza

Inter wygra w Dortmundzie? BVB – Inter Mediolan [LIVE]

Piłka nożna

Powrót króla, który zawiódł. Recenzja Football Manager 26

Brałem pod uwagę scenariusz, że będę grał w czwartej lidze i pójdę do normalnej pracy [WYWIAD]

Jan Urban będzie miał ból głowy. Musi szukać nowego rozwiązania

Jak Polacy zagrali w Kownie? Oto oceny biało-czerwonych

Publicystyka

RTG RTS

Optymistyczna elegia dla Legii [Felieton Zbigniewa Rokity]

Lewandowski zatańczył do muzyki Probierza [KOMENTARZ]

Leszek Orłowski: Z meczu na Bernabeu Atletico na pewno mogło wycisnąć więcej [KOMENTARZ]