Przejdź do treści
Nawałka dla „PN”: Obraniak wie, że ławka w kadrze to nie dyshonor

Polska Reprezentacja Polski

Nawałka dla „PN”: Obraniak wie, że ławka w kadrze to nie dyshonor

Selekcjoner Adam Nawałka ze spokojem przyjął zamianę marcowego przeciwnika reprezentacji Polski, z Rosji na Szkocję, wykazał też dużo cierpliwości i determinacji, żeby jeszcze w starym roku rozwiązać tak zwany problem Ludo Obraniaka, który wydawał się największą przeszkodą w powoływaniu do kadry wszystkich najlepszych piłkarzy z polskimi paszportami. Poniżej o tym, jak wychodził z kłopotu, którego już podobno nie ma.

– Wierzy pan w grę Obraniaka z pełnym poświęceniem dla reprezentacji Polski ?
– Po to pojechałem do Francji, żeby ustalić płaszczyznę rozmowy. Żeby Ludo wiedział, czego może oczekiwać po mnie. I w drugą stronę – dokładnie określiłem czego oczekuję od niego – powiedział „PN” Nawałka. – Każdego piłkarza szanuję, jestem trenerem dla zawodników, ale oczekuję pewnych zachowań, które są jasno sprecyzowane. Także od Ludo. Umiem słuchać, a każdy zawodnik ma prawo się wypowiedzieć, dlaczego zaistniała taka czy inna sytuacja. Poza tym wychodzę z założenia, że każdy zasługuje na drugą szansę. I Obraniak taką na pewno dostanie. Tylko musi potwierdzić reprezentacyjne aspiracje bardzo dobrą grą w lidze. To raz. A dwa, określił się jasno, że gra dla Polski to dla niego zaszczyt i honor. I właśnie to chciałem usłyszeć przede wszystkim. Znałem Ludo jeśli idzie o poziom wyszkolenia, z reprezentacji i Ligue 1, natomiast nie znałem jego nastawienia. Mój wyjazd do niego do Francji był tak przygotowany, aby obejrzeć dwa mecze Ludo, u siebie i na obcym boisku. I jestem mile zaskoczony postawą Obraniaka. Na wyjeździe wszedł na 20 minut, kiedy Bordeaux prowadziło z Guingamp 1:0, ale grało w osłabieniu. Ludo od pierwszej minuty na boisku zaczął grać wślizgami, i był bardzo zdyscyplinowany, jeśli idzie o realizację założeń taktycznych. Wiele się zmienił, na korzyść, pod tym względem. Jeśli zatem będzie w formie, dostanie powołanie. A gdy potwierdzi znakomitą dyspozycję na zgrupowaniu, dostanie szansę gry od pierwszej minuty. I tylko w takich okolicznościach. Dla mnie postawa zawodnika podczas treningów, i w szatni, jest niezwykle ważna. Jeśli ktoś przyjeżdża na kadrę i myśli tylko o podstawowej jedenastce, a znalezienie się poza nią odbierze jako dyshonor, nigdy mnie do siebie nie przekona. Ta postawa oznaczałaby, że nadajemy na zupełnie innych falach i zupełnie się nie rozumiemy.

– A rozumieliście się podczas pańskiej wizyty we Francji?
– Dogadywaliśmy się i po polsku, przy pomocy dyrektor do spraw komunikacji PZPN Janusza Basałaja po francusku, trochę po angielsku. Piłka nożna jest międzynarodową grą, więc można próbować znaleźć porozumienie w dowolnym języku. Jeśli idzie o komunikację na boisku, to jestem spokojny, że Ludo da sobie radę po polsku. On naprawdę rozmawia w naszym języku, bardzo dużo rozumie, potrafi sporo myśli wyartykułować. I o to chodzi, nie wymagam przecież, i nikt nie powinien, aby operował literacką polszczyzną.

– Dlaczego zrezygnował z kadry?
– Myślę, że jego wersja, choć subiektywna, wiele wniosła do mojego postrzegania zaistniałej sytuacji. Dlatego dostanie drugą szansę.

Adam Godlewski
foto: Łukasz Skwiot

Zapis całej debaty, na której Adam Nawałka gościł w redakcji „Piłki Nożnej” tuż przed świętami, w najnowszym numerze tygodnika, który ukaże się nietypowo – w poniedziałek, 30 grudnia. Nie przegapcie!

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 4/2026

Nr 4/2026

Polska Reprezentacja Polski

Jakub Błasczykowski po Gali Tygodnika „Piłka Nożna”. „Myślałem, że wygra Oskar Pietuszewski”

Jednym ze znakomitych gości Gali 2026 był Jakub Błaszczykowski, który do hotelu Hilton przybył wraz z małżonką Agatą. Piłkarz Roku 2010 i 2012 chętnie skomentował tegoroczne nagrody.

2026.01.24 Warszawa
pilka nozna 
Gala rozdania nagrod tygodnika Pilka Nozna
N/z Jakub Blaszczykowski
Foto Radoslaw Makuch / PressFocus

2026.01.24 Warsaw
Football 
The Pilka Nozna Polish Weekly Awards for the Best Footballers
Gala rozdania nagrod tygodnika Pilka Nozna
Jakub Blaszczykowski
Credit: Radoslaw Makuch / PressFocus
Czytaj więcej

Polska Reprezentacja Polski

Co z Pietuszewskim w reprezentacji? Jan Urban zabiera głos!

Oskar Pietuszewski jest ostatnio na ustach wielu kibiców, chcących zobaczyć go w pierwszej reprezentacji. O młodym talencie FC Porto wypowiedział się selekcjoner Jan Urban.

2026.01.24 Warszawa
Pilka Nozna Uroczysta Gala Wreczenia Nagrod Tygodnika Pilka Nozna
Uroczysta Gala Wreczenia Nagrod Tygodnika Pilka Nozna
N/z Jan Urban
Foto Radoslaw Makuch / PressFocus

2026.01.24 Warszawa
Football The Pilka Nozna Polish Weekly Awards for the Best Footballers Gala Rozdania Nagrod Tygodnika Pilka Nozna
Jan Urban
Credit: Radoslaw Makuch / PressFocus
Czytaj więcej

Polska Reprezentacja Polski

Laureaci na gali tygodnika „Piłka Nożna”. Poznaliśmy zwycięzców!

Poznaliśmy wszystkich laureatów za rok 2025. Kto zdobył statuetki we wszystkich, dziewięciu kategoriach?

2026.01.24 Warszawa
Pilka Nozna Uroczysta Gala Wreczenia Nagrod Tygodnika Pilka Nozna
Uroczysta Gala Wreczenia Nagrod Tygodnika Pilka Nozna
N/z Grupowe
Foto Radoslaw Makuch / PressFocus

2026.01.24 Warszawa
Football The Pilka Nozna Polish Weekly Awards for the Best Footballers Gala Rozdania Nagrod Tygodnika Pilka Nozna
Grupowe
Credit: Radoslaw Makuch / PressFocus
Czytaj więcej

Polska Reprezentacja Polski

Gala Tygodnika „Piłka Nożna”. Piłkarz Roku 2025 – Robert Lewandowski

Czy Robert Lewandowski jest najlepszym piłkarzem w historii Polski, pozostaje kwestią otwartą. W futbolu nie ma obiektywnej miary pozwalającej szacować klasę poszczególnych sportowców, każdy ma prawo do subiektywnego spojrzenia i własnego wyboru. Być może ktoś, kiedyś, przez krótki czas grał lepiej niż Lewy. Natomiast nie ma żadnych wątpliwości co do trzech kwestii:

2026.01.24 Warszawa
pilka nozna 
Gala rozdania nagrod tygodnika Pilka Nozna
N/z Milena Lewandowska Robert Lewandowski
Foto Radoslaw Makuch / PressFocus

2026.01.24 Warsaw
Football 
The Pilka Nozna Polish Weekly Awards for the Best Footballers
Gala rozdania nagrod tygodnika Pilka Nozna
Milena Lewandowska Robert Lewandowski
Credit: Radoslaw Makuch / PressFocus
Czytaj więcej

Polska Reprezentacja Polski

Gala Tygodnika „Piłka Nożna”. Piłkarka Roku 2025 – Ewa Pajor

Po raz szósty w karierze i czwarty z rzędu Ewa Pajor została wybrana Piłkarką Roku w plebiscycie tygodnika „Piłka Nożna”. Po takich 12 miesiącach w jej wykonaniu po prostu nie mogło być inaczej.

2026.01.24 Warszawa
pilka nozna 
Gala rozdania nagrod tygodnika Pilka Nozna
N/z Ewa Pajor
Foto Radoslaw Makuch / PressFocus

2026.01.24 Warsaw
Football 
The Pilka Nozna Polish Weekly Awards for the Best Footballers
Gala rozdania nagrod tygodnika Pilka Nozna
Ewa Pajor
Credit: Radoslaw Makuch / PressFocus
Czytaj więcej