Wszystko jest już podobno gotowe do tego, aby Piotr Zieliński podpisał nowy kontrakt. Pojawił się jednak problem z… tłumaczeniem.
Nietypowa sytuacja z kontraktem Piotra Zielińskiego (foto: Łukasz Skwiot)
Nie ma już żadnych złudzeń, że Piotr Zieliński zwiąże się z Napoli nowym kontraktem. Już jakiś czas temu włoskie źródła potwierdzały porozumienie między dwiema stronami, które wymagało jeszcze szlifowania kilku, drobnych zapisów. Według informacji podanych przez Tuttosport pojawił się nietypowy problem ze sporządzeniem umowy Piotra Zielińskiego oraz Driesa Mertensa.
Napoli ma kłopot z przygotowaniem umów zawodników w ich ojczystych językach. Władze włoskiego klubu nie mają aktualnie możliwości, aby kontrakt Zielińskiego przetłumaczyć na język polski, a Driesa Mertensa na francuski, który jest urzędowym językiem na terytorium Belgii. Działacze spod Wezuwiusza pracują nad rozwiązaniem problemu i na dniach zostaną przygotowane pełnoprawne wersje umów. Dopiero potem oficjalnie ogłosi podpisanie kontraktów.
Piotr Zieliński zwiąże się z Napoli na kolejne 5 lat. Polak otrzyma również sowitą podwyżkę, dzięki której będzie zarabiał 3,5 miliona euro za sezon gry. Na mocy starej umowy mógł liczyć na gażę wynoszącą dwa miliony euro.