01.02.2017 09:15

Piłkarz w krainie banków

Wychodzi do pracy o 8 rano, po dziewięciu godzinach spędzonych w banku jedzie na trening, a do domu wraca około 22. To nie rzeczywistość amatora kopiącego piłkę w polskiej okręgówce, lecz dzień z życia jednego z trzech najlepszych bramkarzy ubiegłego sezonu w luksemburskiej ekstraklasie.

Foto: A.Barthel/CS Grevenmacher

– Dopiero po przeprowadzce do Luksemburga nabrałem dużego szacunku do ludzi, którzy grają w piłkę na poziomie półprofesjonalnym. Przecież jak jesteś zawodowcem, to zarabiasz na futbolu, a poza tym masz jakiś czas dla siebie. Jeśli uprawiasz sport amatorsko, to nikt od ciebie nie może wymagać przyjścia na trening czy mecz. Z kolei na szczeblu półprofesjonalnym każdy oczekuje, że dasz z siebie maksa, ale masz przy tym obowiązki w pracy. Wcale nie jest łatwo to pogodzić – przyznaje Michał Augustyn (na zdjęciu), Polak występujący w klubie CS Grevenmacher.

Balet na korytarzu

W 2009 roku stanął u progu poważnej piłki w ojczyźnie. Niedługo po 18. urodzinach udał się na przedsezonowe zgrupowanie z pierwszym zespołem Polonii Bytom. Został w drużynie Jurija Szatałowa, jednak w ekstraklasie nie było mu dane zadebiutować. Nastolatek nie miał szans w rywalizacji z dużo bardziej doświadczonymi bramkarzami: wypożyczonym z Legii Warszawa Wojciechem Skabą oraz Słowakiem Jurajem Balażem. Pojechał na Górny Śląsk, aby uczyć się futbolu, ale przeszedł tam również solidną szkołę życia.

– Wspólnie z kilkoma innymi zawodnikami chodziliśmy jeszcze do liceum, więc klub musiał znaleźć nam lokum, w którym ktoś miałby nad nami nadzór. W Bytomiu nie było łatwo o takie miejsce, więc trafiliśmy do internatu… szkoły baletowej – wspomina Augustyn. – Przyszli baletmistrze ćwiczyli tam przed występami, tańczyli na korytarzach. Po prostu Coco Jambo. Na dodatek internat znajdował się w słynnej bytomskiej dzielnicy Szombierki. Nie wiem, czy nadal tak jest, ale wówczas w tamtej okolicy mieszkało wielu przedstawicieli społeczności romskich. Zdarzało się, że wracając z torbą po treningu, można było trafić na podejrzanego pana z nożem w dłoni, żądającego pieniędzy.

W Bytomiu Michał Augustyn spotkał między innymi Piotra Tomasika i Rafała Grzyba. Jego przygoda z piłką nie potoczyła się jednak tak udanie, jak w przypadku obecnych liderów Jagiellonii Białystok. Po sezonie spędzonym w seniorskiej drużynie Polonii trafił do trzecioligowej Ilanki Rzepin. Rok później grał już o szczebel wyżej – przeniósł się do Chrobrego Głogów, który właśnie awansował do drugiej ligi. W obydwu klubach występował razem z Kamilem Sylwestrzakiem: panowie szybko znaleźli wspólny język, a dziś obrońca Wisły Płock pozostaje jednym z niewielu piłkarzy grających w Polsce, z którymi Augustyn utrzymuje stały kontakt. W wywiadzie opublikowanym na łamach „Piłki Nożnej” w listopadzie 2015 roku Sylwestrzak zdradził, że przyjaciel pożyczył mu kilkanaście tysięcy złotych, gdy musiał dołożyć do swojego transferu z Chojniczanki do Korony Kielce.

Taktyka mailowa

Na zagraniczny wyjazd Augustyn zdecydował się w 2013 roku. Skończył wtedy studia i postanowił, że nie przedłuży umowy z drugoligowym Chrobrym. Pojawiła się perspektywa gry w piłkę na Cyprze: za namową menedżera pojechał na Wyspę Afrodyty, gdzie miał podpisać kontrakt z jednym z klubów. Na miejscu dowiedział się, że pracodawca od dziesięciu miesięcy nie płacił zawodnikom – ta informacja wystarczyła, aby porzucić marzenia o cypryjskiej karierze. Kilka dni później był już w Luksemburgu.

– Odezwał się kolega, który od paru lat mieszkał w tym kraju. Zaproponował mi przyjazd, więc postanowiłem zaryzykować. Dotarłem tu i zaliczyłem chyba najtrudniejszy miesiąc w życiu. Miałem wielkie problemy z przystosowaniem się do nowej rzeczywistości: trenowałem indywidualnie, a poza tym właściwie tylko siedziałem przed komputerem w mieszkaniu znajomego i odświeżałem skrzynkę, w oczekiwaniu na jakąkolwiek ofertę pracy – opowiada Augustyn. – Wysyłałem maile do kolejnych klubów i liczyłem na odpowiedź. Problem polegał jednak na tym, że używałem języka angielskiego, a zdecydowana większość ludzi w Luksemburgu posługuje się francuskim. W końcu zauważyłem, że w jednej z drużyn pracuje Polak, Krzysztof Szcześniak, więc postanowiłem napisać do niego wiadomość w ojczystym języku. Tak poznałem swojego obecnego trenera bramkarzy, który bardzo pomógł mi odnaleźć się w tutejszej piłce.

Przygodę z luksemburskim futbolem zawodnik pochodzący z Wolsztyna rozpoczął od gry w trzecioligowym FC Bastendorf. Spisywał się tam na tyle dobrze, że rok później trafił do CS Grevenmacher występującego na najwyższym szczeblu rozgrywkowym. W sezonie 2015/16 jednokrotni mistrzowie kraju spadli z ekstraklasy, jednak do Augustyna nikt nie miał pretensji za niepowodzenia: w głosowaniu kibiców zajął trzecie miejsce wśród najlepszych bramkarzy ligi.

Wypalony nastolatek

Futbol w Luksemburgu traktuje się raczej jako hobby. Reprezentacja – złożona w dużej mierze z naturalizowanych graczy – jest sklasyfikowana w drugiej setce rankingu FIFA. Zarobki na godnym poziomie gwarantują tylko trzy najsilniejsze kluby: Dudelange, Differdange oraz Fola Esch.

– Jeśli chciałbym utrzymać się z samego grania w piłkę, to musiałbym przeprowadzić się o 20 km na wschód, za niemiecką granicę. Tam wynajem mieszkania jest o połowę tańszy – mówi Augustyn. – Piłkarze nie są tutaj gwiazdami. Zdarza się oczywiście, że ktoś na ulicy zaczepi, poprosi o zdjęcie. Widziałem podobne sytuacje, choć osobiście jeszcze tego nie doświadczyłem.

Porównywanie piłkarskich realiów panujących w Polsce i Luksemburgu nie ma większego sensu. Ewenementem na skalę europejską jest to, w kraju Beneluksu czerwona kartka otrzymana w sparingu wyklucza z występu w najbliższym meczu ligowym – to przepis, który ma zapobiec agresywnej grze. Absurdalne sytuacje zdarzają się często, a wynikają one głównie z mentalności tamtejszych piłkarzy.

– Większość chłopaków w Luksemburgu nigdy nie musiała o nic walczyć, choćby o miejsce w składzie drużyny. Tutaj połowa młodych ludzi uprawia tak zwany „zawód syn”. Nie muszą się martwić o pieniądze, bo ich rodzice są na przykład właścicielami nieruchomości. W weekend pójdą na imprezę, a jak będzie im się chciało, to następnego dnia zagrają mecz – opisuje Augustyn. – Kolega grający w jednej z niższych lig opowiadał mi niedawno, że przed pierwszym treningiem w nowym roku niedyspozycję zgłosiło aż 17 zawodników. Albo przykład z mojej drużyny: przed sezonem miał do nas dołączyć obrońca, podobno duży talent, który grał nawet w reprezentacjach młodzieżowych. Minął tydzień okresu przygotowawczego, a chłopaka wciąż nie było na treningach. Zapytałem więc trenera: dlaczego jeszcze nie pojawiła się ta nowa gwiazda? W odpowiedzi usłyszałem, że gość stracił motywację do gry w piłkę. Dodam tylko, że chodziło o 19-latka…

Konrad Witkowski

Obserwuj @Kon_Witkowski

ARTYKUŁ UKAZAŁ SIĘ RÓWNIEŻ W TYGODNIKU „PIŁKA NOŻNA” (NR 4/2017)

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 4/2026

Zobacz numer

Ligi w Europie Świat

27.01.2026 07:59

Bezpardonowy faul w meczu Porto! Legenda brutalnie potraktowana przez rywala [WIDEO]

FC Porto pokonało Gil Vicente 3:0 w swoim ostatnim ligowym meczu. Jakub Kiwior i Jan Bednarek rozegrali pełne 90 minut, a Oskar Pietuszewski wszedł z ławki rezerwowych w 77. minucie. Kilka minut wcześniej Martin Fernandez wyleciał z boiska za brutalny faul na Thiago Silvie.

Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

26.01.2026 21:29

On wciąż to ma! N’Golo Kante z pięknym golem! [WIDEO]

Al-Ittihad pokonało Al-Okhdood 2:1 w Saudi Pro League. Drugiego gola dla zwycięzców zdobył N'Golo Kante, który popisał się świetnym strzałem z dystansu.

Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

26.01.2026 09:34

Jest przełom w sprawie Polaka! Transfer bliski finalizacji

Blisko sfinalizowania transferu jest kilkukrotny reprezentant Polski. Według najnowszych informacji przełamany został impas pomiędzy negocjującymi klubami.

2025.06.06 Chorzow
pilka nozna Mecz TowarzyskiPolska - Moldawia
N/z Bartosz Slisz, Jakub Moder radosc gol bramka, Jakub Kiwior, Mateusz Bogusz, Sebastian Walukiewicz
Foto Marcin Karczewski / PressFocus

2025.06.06 Chorzow Friendly match Poland - MoldaviaBartosz Slisz, Jakub Moder radosc gol bramka, Jakub Kiwior, Mateusz Bogusz, Sebastian Walukiewicz
Credit: Marcin Karczewski / PressFocus

Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

25.01.2026 22:40

Endrick show! Brazylijczyk z hat-trickiem w Ligue 1 [WIDEO]

Olympique Lyon pokonał Metz aż 5:2. Trzy bramki zdobył Endrick, który notuje kapitalne wejście do francuskiego klubu po wypożyczeniu z Realu Madryt.

Czytaj więcej

Ligi w Europie Świat

22.01.2026 20:01

Oficjalnie: Sebastian Szymański odchodzi z Fenerbahce

Sebastian Szymański oficjalnie poinformował o odejściu z Fenerbahce. Reprezentant Polski opublikował pożegnalny wpis w mediach społecznościowych, a według doniesień medialnych jego kolejnym kierunkiem może być francuska Ligue 1.

2025.11.13, Warszawa
Pilka nozna, Reprezentacja Polski
Trening przed meczem Polska - Holandia
N/z Sebastian Szymanski
Fot Rafal Oleksiewicz / PressFocus

Czytaj więcej

Najnowsze

Zawodnik Bayernu na celowniku Atletico

W kręgu zainteresowań „Rojiblancos” znalazł się 67-krotny reprezentant Niemiec. Do transferu dojść może jeszcze tej zimy.

Bukmacherzy La Liga Mistrzostwa Swiata 2026

FC Copenhagen v Napoli, UEFA Champions League, Copenhagen, Denmark Copenhagen, Denmark. 20th, January 2026. Head coach Antonio Conte of Napoli seen during the UEFA Champions League match between FC Copenhagen and Napoli at Parken in Copenhagen. Denmark, Copenhagen PUBLICATIONxNOTxINxDENxNORxFINxBEL Copyright: xGonzalesxPhoto/NicolaixBethelsenx
2026.01.20 Kopenhaga
pilka nozna liga mistrzow
FC Kopenhaga - SSC Napoli
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Hit ostatniej kolejki Ligi Mistrzów! Napoli – Chelsea [LIVE]

Bukmacherzy Liga Mistrzów

Ousmane Dembele - PSG vs Nice in Parc des Princes, Paris, France, on 1 November, 2025.
01/11/2025-Paris, FRANCE.

//URMAN_DSC_9756-2/Credit:LIONEL URMAN/SIPA/2511011922
2025.11.01 Paryz
pilka nozna liga francuska
Paris Saint-Germain - OGC Nice
Foto LIONEL URMAN/SIPA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Przełamanie Paryżan? PSG – Newcastle United [LIVE]

Liga Mistrzów

Raków Częstochowa wypożyczył piłkarza

Ekstraklasa

Waldemar Anton, BVB 3 scores, shoots goal , Tor, Treffer, Torschuss, 2-2 celebrates his goal, happy, laugh, celebration, in the match FC BAYERN MuNCHEN - BORUSSIA DORTMUND 2-2 on Apr 12, 2025 in Munchen, Germany. Season 2024/2025, 1.Bundesliga, FCB, BVB, matchday 29, 29.Spieltag
2025.04.12 Monachium
pilka nozna , liga niemiecka
Bayern Monachium - Borussia Dortmund
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Inter wygra w Dortmundzie? BVB – Inter Mediolan [LIVE]

Liga Mistrzów

Piłka nożna

Powrót króla, który zawiódł. Recenzja Football Manager 26

Po dwóch latach przerwy pojawiła się najnowsza odsłona gry Football Manager. Tytuł przeszedł ogromną rewolucję, jednak jej efekt minął się z oczekiwaniami graczy oraz samych twórców.

Ekstraklasa