19.12.2020 09:03

W czym tkwi problem Arsenalu?

Cierpi Arsenal, cierpi Pierre-Emerick Aubameyang. – A kiedy twój najlepszy strzelec nie zdobywa bramek, to masz problem – trafnie ocenia Mikel Arteta, szkoleniowiec londyńczyków. Gorzej, że nie ma na te kłopoty recepty.

W tym sezonie nie oddał jeszcze strzału z pola bramkowego. Przeciwko Wolverhampton w poprzedni weekend otrzymał zaledwie osiem podań, częściej jego koledzy zagrywali piłkę do bramkarza Bernda Leno. Gdy w Borussii Dortmund średnio uderzał nawet po trzy razy na mecz, tak teraz ma problem z uzbieraniem dwóch prób. Czas oczekiwania na jego trafienie wzrósł trzykrotnie, a cała ofensywa marnieje w oczach.

Byłaby to typowa opowieść o napastniku w kryzysie, gdyby nie chodziło o Arsenal. Bo przecież cierpiąca dziewiątka albo nie ma okazji, albo ich nie wykorzystuje. W Arsenalu napastnik już nawet nie spełnia tej roli. Nie tylko napastnik: najlepszy strzelec drużyny, który zdobył w poprzednich dwóch sezonach 44 ze wszystkich 129 bramek. Obecnie jest skrzydłowym.

System Artety jest dysfunkcyjny z wielu względów. Po pierwsze, Hiszpan nie gra tego, co chciałby i co jest związane z jego tożsamością trenerską. Przecież trudno nazwać ten niemal pragmatyczny Arsenal odzwierciedleniem tego, co Arteta poznawał będąc piłkarzem Arsene’a Wengera, a później asystentem Pepa Guardioli. Nawet jeśli nie robi tego przez wzgląd na wykonawców, to coraz mniej jest sygnałów świadczących o próbowaniu nawiązania do kilkukrotnie już przedstawianej przez niego filozofii. W poprzednim sezonie pozytywem był sposób w jaki Arsenal otwiera grę od własnej bramki, wciągając rywali w wysoki pressing i omijając go kombinacjami podań. Ale ta najbardziej aktualna wersja drużyny łamie się po wstępnym niepowodzeniu, chowa za podwójną gardą.

Jednak, po drugie, ta garda nawet nie jest skuteczna. Przecież oglądając mecz z Wolverhampton trzeba wprost powiedzieć, że problemem Arsenalu jest defensywa. Zachowanie obrońców przy golach Wolverhampton było wytłumaczalne tylko w przypadku Davida Luiza, który doznał poważnie wyglądającego urazu głowy. Jednak łatwość rywali w wygrywaniu pojedynków główkowych porażała, podobnie jak to, że niezależnie od liczby obrońców czy piłkarzy wracających na własne pole karne, gościom i tak udawało się zagrać kluczowe podanie lub oddać strzał. Nawiasem mówiąc, nikt w Premier League nie wygrywa mniejszej liczby starć o górną piłkę niż Arsenal…

Na pewno po Arsenalu widać ten sam trend, który dotyczy całej europejskiej piłki: spadek aktywności w relacji do tego, co robi przeciwnik z piłką. Zamiast średnio 160 pressingów w meczu, piłkarze wykonują już tylko 116. Gorzej wypada w tym względzie tylko Manchester City, ale mowa o najlepiej i najdłużej utrzymującej się przy piłce drużynie w Anglii. Oni po prostu rzadziej walczą o piłkę. Arsenal nie robi tego z wyboru lub po prostu tego nie potrafi. Co ciekawe, wynik z poprzedniego sezonu odpowiadałby średniej liczbie pressingów wykonywanych przez obecnie najaktywniejszy zespół ligi, czyli Leeds United.

Wreszcie, po trzecie, w ofensywie zespół ani nie ma przyspieszenia, ani dawnej finezji. Przed derbami północnego Londynu z Tottenhamem Arsenal nie strzelił w Premier League gola z gry od prawie dziewięciu i pół godziny. Ostatnie trafienie po składnej akcji całego zespołu to początek października przeciwko Sheffield United, które okupuje ostatnią pozycję w tabeli. Kibiców oburzyła wypowiedź Artety z ostatniego tygodnia, gdy stwierdził, że przeciwko Wolverhampton jego piłkarze po raz pierwszy w sezonie dośrodkowywali 33 razy, że jeśli uda się zachęcić ich do wbiegania w pole karne w tych momentach, to zadziała matematyka i Kanonierzy będą strzelać gole.

Statystyka jednak nie jest po stronie Artety. W Premier League Arsenal to piąty najczęściej wrzucający piłkę w pole karne zespół, wyłączając stałe fragmenty i licząc tylko te dokładne, zajmują szóstą pozycję. Gorzej wyglądają statystyki kreowania sytuacji do strzału. Tych po stałych fragmentach piłkarze Artety mieli tylko 11, co jest drugim najgorszym wynikiem w lidze. Wydaje się jednak, że problem Hiszpana nie ogranicza się tylko do dośrodkowań i tego, że na piłkę nie wbiega wystarczająca liczba zawodników. Przecież pod względem działań tworzących okazję do strzału Arsenal znajduje się w dole tabeli, między Crystal Palace i Burnley. Wyłączając stałe fragmenty nie jest lepiej, to dopiero szesnasta pozycja klasyfikacji. Dodatkowo, portal FBref rozróżnia również podania progresywne, czyli te przybliżające zespół do bramki przeciwnika o przynajmniej dziesięć jardów i w tym zestawieniu z czołowej szóstki Arsenal jest najsłabszy. Wynik ogólny dystansu jaki piłka wymieniana przez zawodników Artety była kierowana średnio w meczu w stronę bramki rywala jest gorszy od West Hamu i nieznacznie lepszy od Burnley…

Dlatego warto wrócić do Aubameyanga i jego roli. Przeciwko Wolverhampton i wcześniej z Leeds United zagrał jako centralny napastnik w systemie 1-4-2-3-1, ale to nie były jego udane występy, przyniosły tylko trzy strzały celne. W tym sezonie zdobył tylko cztery bramki: jedną z rzutu karnego (z Manchesterem United), jedną wykańczając akcję na piątym metrze i dwie po fantastycznych uderzeniach po zejściu z lewego skrzydła do środka. Zwłaszcza trafienie przeciwko Liverpoolowi w starciu o Tarczę Wspólnoty było zwieńczeniem kapitalnej akcji całej drużyny, cierpliwie utkanej pod pressingiem rywali i to od bramki Emiliano Martineza.

To był gol, który mógł kibicom raz jeszcze przypomnieć o tym, jak strzelał Thierry Henry. Francuz jest zresztą wielkim fanem Gabończyka, już w poprzednim sezonie mówił, że w kilku meczach Aubameyang wyciągnął Arsenal z ogromnych tarapatów. – Jeśli by odszedł, to bardzo będzie brakowało jego trafień. Nie wiem, gdzie byśmy bez niego byli – podkreślał. Rozszerzmy kontekst: to 60 goli w dwa sezony, w 95 meczach. Czyli de facto w co trzecim występie nie trafiał. W obecnych rozgrywkach strzela w co trzecim. Tak słabej serii nie miał od pierwszego sezonu w Saint-Etienne, gdy był napastnikiem na dorobku, odrzuconym przez AC Milan, po niepowodzeniu w AS Monaco.

Dziś jego reputacja jest znacznie wyżej, niż forma. Zawodnik, który jako jedyny w lidze potrafił dotrzymać strzeleckiego tempa narzuconego przez Mohameda Salaha, Sadio Mane i Jamie’ego Vardy’ego w omawianym okresie dwóch ostatnich lat. By dobić do 50 goli dla klubu w Premier League potrzebował ledwie 79 spotkań. Ale w kolejnych 16 występach już trafiał tylko 6 razy. Przy obecnym Arsenalu osiągnięcie setki może mu trochę zająć.

Obawiano się latem, że Arsenal Aubameyanga straci – wobec kończącego się w czerwcu 2021 roku kontraktu i zakusach większych klubów Gabończyk mógł wybrać sobie kolejne miejsce pracy i to bardziej atrakcyjne, niż gnuśniejący klub z północnego Londynu. Jednak związek emocjonalny oraz oferta okazały się ważniejsze – 31-latek ma otrzymywać około 400 tys. funtów tygodniówki i to przez kolejne trzy lata.

– Dla nas to było kluczowe, że zostaje w klubie. To niesamowity piłkarz o wspaniałej mentalności. To lider drużyny, ważna część tego, co staramy się stworzyć. Chce być pośród najlepszych na świecie, zostawić coś po sobie i może to zrobić u nas – tak piękną laurkę tworzył mu Arteta. Nie minęły nawet trzy miesiące i już dyskutuje się, że zachowanie Aubameyanga w trakcie meczów, a także to, że mówiąc o trenerze używa jego imienia – to argument jak zwykle oryginalnego Roya Keane’a – po prostu nie przystoi kapitanowi. On powinien świecić przykładem, nie zgrywać znudzonego.

Albo zrezygnowanego. Jego łączny wynik goli oczekiwanych bez rzutów karnych i asyst oczekiwanych w przeliczeniu na 90 minut jest najniższy od pięciu lat, niemal trzykrotnie w porównaniu do ostatniego półrocza w Borussii Dortmund i ponad dwukrotnie od tego, który był dla niego najlepszy liczbowo w Arsenalu. Obecnie przeciętna pozycja z jakiej oddaje strzał ma ledwie dziewięcioprocentową szansę zakończenia się golem. W pierwszych sześciu miesiącach na Emirates wynosiła ona 25%. Jego średnia goli oczekiwanych z gry spadła niemal trzykrotnie w porównaniu do poprzedniego sezonu.

– Moim największym zmartwieniem jest to, jak pomóc mu w strzelaniu goli, bo potrzebujemy ich jako zespół. Jeśli chcemy osiągać sukcesy to on musi trafiać do bramki. Nie muszę nikomu mówić, jaki miał udział w golach całego zespołu – podkreślał Arteta, ale te słowa do niczego nie prowadzą. Arsenal w lidze gra to samo, tylko w Europie się wyróżnia. Może to słabość rywali sprawia, że w pięciu meczach fazy grupowej piłkarze Artety zaliczyli więcej celnych strzałów niż w dziesięciu spotkaniach Premier League.

– Menedżer i jako cały zespół próbujemy poradzić sobie z tym problemem. Pomimo tego, że wyniki nie są ostatnio dobre, wciąż liczymy, że w najbliższej przyszłości wszystko będzie w porządku, że jeszcze zaskoczymy piłkarski świat. Mamy do tego piłkarzy, by wprowadzili nas na wyższy poziom – mówił Aubameyang ostatnio.

Na inną rzecz zwraca uwagę Arteta. – Patrząc na wyniki w Premier League trzeba zwrócić uwagę na to, jak minimalne różnice decydują o wygranej. Czasem zespoły zwyciężają po jednym lub dwóch strzałach celnych w meczu. My chcemy to poprawić, ale jest też wiele aspektów, z których się cieszę. Kiedy widzę, ile mamy młodych talentów w drużynie, ile możemy im pomóc w rozwinięciu się, to mnie naprawdę cieszy. Przechodzimy trudny okres, bo nie da się tak szybko zmienić wielu małych rzeczy, które wpływały na naszą formę od lat, ale chodzi o kontekst naszej pracy. Robimy wszystko, by być najlepszymi – podkreślał.

Na razie to jednak za mało. O zapaści świadczy właśnie kontekst. Wystarczy zwrócić uwagę, jak zmieniał się bilans goli oczekiwanych w ostatnich czterech sezonach. W tym, który oznaczał zakończenie pracy Wengera był to szósty wynik, ponad trzynaście xG na plusie. W pierwszym roku pracy Emery’ego ten plusik był już nieznaczny, ledwie dwa i sześć dziesiątych xG, czyli wynik dwudziestokrotnie gorszy od mistrzowskiego Manchesteru City, ósmy rezultat ligi. Idziemy dalej: poprzedni sezon to już ponad minus siedem punktów xG, choć los udało się oszukać i Arsenal faktyczny bilans bramkowy miał dodatni. Dwunasta pozycja w tabeli sugerowała, że regres postępuje i jak to jest w przypadku goli oczekiwanych, wszystko się wyrównuje. Obecna różnica jest już piętnasta w Premier League, a jeśli średnia w meczu się utrzyma, to na koniec sezonu będzie wynosiła minus dziesięć goli oczekiwanych. To skazuje Arsenal nawet na pozycje poniżej środka tabeli…

Odmienić to można wyłącznie ofensywą, kreatywnością i skutecznością, a tej na razie trudno dostrzec w zespole. Nie tylko Aubameyang jest w słabszej dyspozycji, ale też Alexandre Lacazette, który przez pięćset minut strzelił tylko trzy gole. Nicolas Pepe wciąż częściej pojawia się z ławki rezerwowych, ale też dorzucił tylko jedno trafienie. Ze środka pomocy, czyli od Daniego Ceballosa, Granita Xhaki i Mohameda Elneny’ego, raczej nie dojdzie przynajmniej dwadzieścia trafień. Może powrót do zdrowia Gabriela Martinellego będzie impulsem, który pchnie Arsenal wyżej w tabeli? Jak by to jednak świadczyło o wszystkich w drużynie, że ratuje ją nastolatek? Pewnie przy Emirates nikt nawet by się nie zastanowił przez chwilę, tak bardzo potrzeba im goli.

MICHAŁ ZACHODNY

Łączy Nas Piłka

TEKST UKAZAŁ SIĘ W TYGODNIKU „PIŁKA NOŻNA” (nr 49/2020)

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 28/2026

Zobacz numer

Ligi w Europie Premier League

18.07.2026 10:11

Liverpool negocjuje zakup Brazylijczyka! Zastąpi Mohameda Salaha

Liverpool planuje głośne wzmocnienie! Transferowy hit wewnątrz Premier League na horyzoncie.

Liverpool, England, 17th September 2025. Mohamed Salah of Liverpool celebrates his goal to make it 2-0 during the Liverpool vs Atletico Madrid UEFA Champions League match at Anfield, Liverpool. Picture credit should read: James Baylis / Sportimage EDITORIAL USE ONLY. No use with unauthorised audio, video, data, fixture lists, club/league logos or live services. Online in-match use limited to 120 images, no video emulation. No use in betting, games or single club/league/player publications. SPI_028_JB_LIV_ATM_ SPI-4140-0028
2025.09.17 Liverpool
pilka nozna , liga mistrzow
FC Liverpool - Atletico Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Premier League

18.07.2026 10:02

Here we go! Arsenal pozyskał zawodnika Tottenhamu

Ciekawy transfer w Premier League! Fabrizio Romano potwierdza przeprowadzkę z Tottenhamu do Arsenalu.

Bukayo Saka A is congratulated after scoring the first Arsenal goal 1-0 at the Arsenal v Atletico Madrid UEFA Champions League semi-final 2nd leg match, at the Emirates Stadium, London, UK on 5th May, 2026. PUBLICATIONxNOTxINxUK .
2026.05.05 Londyn
pilka nozna , Liga Mistrzow
Arsenal Londyn - Atletico Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Premier League

17.07.2026 19:36

The Reds zatrzymują gwiazdę. Węgier z nowym kontraktem

Dominik Szoboszlai podpisał nowy kontrakt z Liverpoolem. Umowa będzie obowiązywać do 2031 roku. W poprzednim sezonie był gwiazdą swojego zespołu.

Dominik Szoboszlai of Liverpool celebrates his goal to make it 2-1 during the Premier League match Manchester United vs Liverpool at Old Trafford, Manchester, United Kingdom on 03 May 2026

(Photo by Mark Cosgrove/News Images) in Manchester, United Kingdom on 5/3/2026. (Photo by Mark Cosgrove/News Images/Sipa USA)
2026.05.03 Manchester
pilka nozna liga angielska
Manchester United - Liverpool FC
Foto News Images/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Premier League

17.07.2026 17:52

Manchester City znów z głośnym transferem! 100 milionów na stole?

Manchester City robi kolejne kroki w kierunku pozyskania Ayyouba Bouaddiego. Lille nie zamierza jednak łatwo rozstawać się z utalentowanym pomocnikiem i za transfer przeprowadzony już teraz oczekuje aż 100 milionów euro.

Atalanta v Chelsea, UEFA Champions League football, Bergamo, Italy Bergamo, Italy. 9th, December 2025. Head coach Enzo Maresca of Chelsea seen during the UEFA Champions League match between Atalanta B.C. and Chelsea at New Balance Stadium in Bergamo. Italy, Bergamo PUBLICATIONxNOTxINxDENxNORxFINxBEL Copyright: xGonzalesxPhoto/StefanoxNicolix
2025.12.09 Bergamo
pilka nozna , liga mistrzow
Atalanta Bergamo - Chelsea Londyn
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Ligi w Europie Premier League

16.07.2026 17:20

Manchester United rusza po gwiazdę Realu Madryt? Kolejny wielki transfer na horyzoncie

Manchester United nie zamierza kończyć letnich zakupów. Po sprowadzeniu Youriego Tielemansa klub chce pozyskać jeszcze jednego pomocnika, a na liście życzeń znajduje się Eduardo Camavinga.

Manchester United, ManU v Nottingham Forest, Premier League Manchester United head coach Michael Carrick applauds the fans after the Manchester United v Nottingham Forest Premier League match at Old Trafford, Manchester, England on 17 May 2026 Credit: Phil Duncan/Every Second Media Editorial use only. All images are copyright Every Second Media Limited. No images may be reproduced without prior permission. All rights reserved. Premier League and Football League images are subject to licensing agreements with Football DataCo Limited. see https://www.football-dataco.com Copyright: xIMAGO/EveryxSecondxMediax ESM-2002-0092 PhilxDuncanx/xEveryxSecondxMediax
2026.05.17 Manchester
pilka nozna , liga angielska
Manchester United - Nottingham Forest
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Czytaj więcej

Najnowsze

BREDA , 22-11-2025 , Rat Verlegh Stadion , Season 2025 / 2026 , Dutch Eredivisie football, match between NAC and PSV , picture shows NAC goalkeeper Daniel Bielica (Photo by Pro Shots/Sipa USA)
2025.11.22 Breda
pilka nozna , liga holenderska
NAC Breda - PSV Eindhoven
Foto Pro Shots Photo Agency/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Polski bramkarz z szokującymi przenosinami! Przechodzi do Anglii

Sensacyjny transfer polskiego golkipera! Będzie grał w znanym angielskim klubie.

Reprezentacja Polski

Z Arsenalu do Cracovii. Młody pomocnik przy ul. Kałuży

Ekstraklasa

Fuﬂball, WM 2026, 20260715, England - Argentinien. Im Bild v.l. Trainer England Thomas TUCHEL, Co-Trainer England Anthony BARRY. Atlanta Atlanta-Stadion Georgia Vereinigte Staaten von Amerika *** Soccer, 2026 World Cup, 20260715, England vs. Argentina. Pictured, from left: England head coach Thomas TUCHEL, England assistant coach Anthony BARRY. Atlanta, Atlanta Stadium, Georgia, United States of America Copyright: Passion2Press/MarkusxFischerx
2026.07.15 Atlanta
pilka nozna mistrzostwa swiata
Anglia - Argentyna
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Tuchel przed meczem o 3. miejsce. „Taka jest perspektywa”

Mistrzostwa Świata 2026

Lionel Messi of Argentina celebrates after scoring the team's third goal during the FIFA World Cup 2026 Group J match between Argentina and Jordan at Dallas Stadium in Arlington, Texas, United States, on June 27th, 2026. (Photo by Riquelve Nata/Sports Press Photo) (Photo by Riquelve Nata/Sports Press Photo/Sipa USA)
2026.06.28 Arlington
pilka nozna mistrzostwa swiata
Jordania - Argentyna

Foto SPP/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

De la Fuente o sposobie na zatrzymanie Messiego. „Tego na pewno nie zrobimy”

Mistrzostwa Świata 2026

Ferran Torres of FC Barcelona celebrate his goal during the UEFA Champions League Quarter Finals match Atletico Madrid vs Barcelona at Riyadh Air Metropolitano, Madrid, Spain on 14 April 2026

(Photo by Samuel Carreno/News Images) in Madrid, Spain on 4/14/2026. (Photo by Samuel Carreno/News Images/Sipa USA)
2026.04.14 Madryt
pilka nozna liga Mistrzow
Atletico Madryt - FC Barcelona
Foto News Images/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Hit wewnątrz La Liga? Atletico Madryt chce gwiazdę Barcelony!

La Liga

Piłka nożna

Robert Lewandowski seen celebrating with a trophy during Spanish Supercup Final game between teams of FC Barcelona, Barca and Real Madrid Maciej Rogowski/Ball Raw Images Jeddah King Abdullah Sports City Saudi Arabia Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_barcelona_realmadrid_2526-538
2026.01.12 Dzedda
pilka nozna Superpuchar Hiszpanii
FC Barcelona - Real Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Robert Lewandowski: Nie jestem zakładnikiem wieku [WYWIAD]

Chyba już nikt nigdy nie przebije najlepszego obecnie futbolisty Polski w liczbie tytułów Piłkarza Roku. Od 2011 roku, gdy Robert Lewandowski, po raz pierwszy wygrał plebiscyt „PN” właśnie w tej kategorii, tylko dwukrotnie ustąpił miejsca komuś innemu.

La Liga Reprezentacja Polski