18.05.2020 15:30

Wojna o Szymkowiaka #RetroPN

Wojna futbolowa w Polsce rozpoczęła się 9 kwietnia 1998 roku od pisma prezesa UKFiT, Jacka Dębskiego do Zarządu PZPN, w którym minister sportu domagał się od działaczy piłkarskiej centrali unieważnienia potwierdzenia i uprawnienia do gry w klubie sportowym SPN Widzew S.S.A. w Łodzi Mirosława Szymkowiaka. Prezes UKFiT miał podstawy, aby się tego domagać. Działacze PZPN, uważając, że potwierdzenie Szymkowiaka nastąpiło zgodnie z obowiązującymi przepisami, odmówili.

Transferowi Mirosława Szymkowiaka z Olimpii Poznań do Widzewa Łódź towarzyszyło ogromne zamieszanie (FOT. WŁODZIMIERZ SIERAKOWSKI/400mm.pl)

Waldemar SKORUPKA

Dwa tygodnie później, 21 kwietnia Jacek Dębski wydał decyzje o zawieszeniu prezesa Dziurowicza, wiceprezesa Kozińskiego i sekretarza generalnego Listkiewicza. Walka rozgorzała na całego. W jej trakcie sprawa legalności transferu Szymkowiaka zeszła na plan dalszy. Teraz jednak powraca, zwłaszcza po tym, jak Naczelny Sąd Administracyjny unieważnił na korzyść PZPN decyzję UKFiT z 9 kwietnia br., uchylającą uprawnienie Szymkowiaka do gry w Widzewie.

Dzięki uprzejmości UKFiT mogliśmy przejrzeć nader ciekawą kolekcję różnych dokumentów zebranych w tej sprawie. Nie wykluczamy, że wśród nich znalazły się również i te, za ujawnienie których prezes Dziurowicz domaga się u prokuratora postępowania przeciwko UKFiT. Nie ma na tych dokumentach oznaczeń „ściśle tajne”, ale nawet gdyby były, papierów trzymanych w pezetpeenowskich sejfach nie chroni przecież ustawa o zachowaniu tajemnicy państwowej. Poza tym, na naszych łamach zawsze znajdzie się miejsce na ewentualne wyjaśnienia PZPN. W końcu przecież chodzi nam wszystkim o jedno – o prawdę. Dlatego pogrzebiemy troszeczkę w tej sprawie.

W piśmie do Naczelnego Sądu Administracyjnego Wydział I (sygn. akt: A 836/98) datowanym 28 sierpnia 1998 roku, prezes UKFiT napisał: – Nawiązując do odpowiedzi z dnia 6 lipca 1998 roku na skargę Polskiego Związku Piłki Nożnej, przesyłam w załączeniu uzyskane obecnie akta Wydziału Dyscypliny PZPN z 1995 roku w sprawie transferu zawodników: Andrzeja Jaskota i Mirosława Szymkowiaka, które stawiają w niedwuznacznej sytuacji – w aspekcie kryminalnym (ewentualne oszustwo, fałszerstwo lub matactwo) Prezydium Zarządu PZPN.

Przypomnijmy. Na przełomie września i października 1994 roku prasa, nie tylko sportowa, poinformowała o złożeniu w Gliwickim Banku Handlowym S.A. kart sztywnych piłkarzy Olimpii-Bolplast Poznań, pod zastaw – jak to pisano – bankowej pożyczki w wysokości 6 miliardów ówczesnych złotych. Pożyczkobiorcą miał być prezes Fundacji Piłkarskiej Olimpia-Bolplast Poznań, Bolesław Krzyżostaniak, powiązany interesami z sędzią piłkarskim Piotrem Wernerem, w tym czasie także – uwaga! – członkiem Rady Nadzorczej Gliwickiego Banku Handlowego S.A.

Jak wyjaśnił to później Prezes Zarządu BGH, Grzegorz Soja, nie jest prawdą, jakoby bank oferował bądź sprzedawał piłkarzy jakiemukolwiek klubowi. Zaprzeczył także, aby Bolesław Krzyżostaniak lub jego firma, bądź firmy otrzymały kredyt z tego banku. Prezes Soja przyznał natomiast, że wykupiony został weksel wystawiony na kwotę 5 miliardów ówczesnych złotych, w związku z transferem Grzegorza Mielcarskiego do klubu Widzew Łódź.

O co tu chodzi? Otóż przed blisko trzema laty Krzyżostaniak wyraził zgodę na transfer Mielcarskiego i upoważnił swojego wspólnika w interesach, Piotra Wernera do reprezentowania go w poszukiwaniach ewentualnych kontrahentów. Werner – a było to na wiosnę 1994 roku – zaproponował a konto przyszłych zysków ze sprzedaży Mielcarskiego, zaciągnięcie krótkoterminowego (spłata miała nastąpić do 15 lipca) kredytu w wysokości 5 miliardów. Werner prowadzący interesy także z firmami jednego z prezesów Widzewa Łódź, Andrzeja Pawelca, pilnie potrzebował gotówki. W tym celu do wykupu wystawione zostały dwa weksle gwarantowane osobiście przez Krzyżostaniaka i kilka jego firm, w tym firmę E.E.P. z Poznania. Jako bankowe zabezpieczenie zastosowane nowatorskie poręczenie w postaci siedmiu(!) tzw. kart sztywnych piłkarzy Olimpii (Mielcarski, Jaskot, Szymkowiak, Grad, Soczyński, Jedynak i Suchomski), które złożone zostały w bankowym sejfie. Złożone wraz z podpisanymi in blanco umowami transferowymi. Powiedzmy od razu, że od strony formalnej cała procedura bankowa była jak najbardziej legalna.

Do 15 lipca 1994 roku weksle nie zostały wykupione, GBH zwrócił się do Wielkopolskiego Banku Handlowego, w którym konto miała firma E.E.P Bolesława Krzyżostaniaka o ich wykup. Otrzymał odpowiedź, iż na koncie firmy nie ma wymaganych środków. W tym czasie Krzyżostaniak był za granicą, szukając kontrahentów gotowych kupić Grzegorza Mielcarskiego. Zwrócił się do GBH o prolongowanie umowy do 30 października 1994 roku. Gdy i ten termin minął, do dzieła przystąpił… Piotr Werner. Wyciągnął z bankowego sejfu, bez powiadamiania Krzyżostaniaka, tzw. sztywne karty Mielcarskiego, Jaskota i Szymkowiaka oraz podpisane in blanco umowy kontraktowe i ruszył z nimi do… stolicy, konkretnie na Łazienkowską. Ówczesny sponsor Legii, Janusz Romanowski, nota bene dobry znajomy Krzyżostaniaka, haczyka jednak nie połknął. Po skontaktowaniu się z Krzyżostaniakiem doradził Wernerowi, aby nic nie robił bez konsultacji z dotychczasowym wspólnikiem.

W Widzewie nie mieli takich obiekcji. Prezesi zwietrzyli niezły interes. 5 miliardów za trójkę dobrze rokujących piłkarzy, z których sam Mielcarski był wart – jak się okazało nie bez podstaw – 1,5 miliona dolarów! 3 listopada 1994 roku w Poznaniu dokonano transferu dwóch zawodników Olimpii-Bolplast – Andrzeja Jaskota i Mirosława Szymkowiaka. Podpisane przez Krzyżostaniaka umowy in blanco ze strony Widzewa podpisał nieżyjący już działacz łódzkiego klubu, Andrzej Skrzypek. Na odwrocie ostatniej strony umowy Szymkowiaka znajduje się odręczny zapisek, z którego wynika, że Widzew nie skorzysta z odcinków zwolnień przed 1 grudnia 1994 r.

Fragment PROTOKOŁU z posiedzenia Wydziału Dyscypliny PZPN w dniu 11 lutego 1995 roku. Przewodniczył Jerzy Przygodzki.

Zeznaje ówczesny prezes OZPN w Poznaniu, Marian Kustoń (pisownia oryginału):

W dniu 3 listopada 1994 roku miałem telefon z Widzewa, że p. Skrzypek przyjedzie do Poznania po Mielcarskiego, Jaskota i Szymkowiaka. Odpowiedziałem, że najpierw muszą uregulować sprawy finansowe. Następnego dnia (czyli 4 listopada – przyp. skor.) przyjechali pp. Skrzypek i Gapiński. Mieli ze sobą umowy, karty (sztywne) zawodników. Umowy były wypełnione z datą 3 listopada 1994 roku. Nie było w tych dokumentach podań zawodników o zwolnienie. (podkreślenie skor.). Te umowy konsultowałem telefonicznie z członkami Zarządu (PZPN – przyp. skor.), którzy wyrazili zgodę na wyrejestrowanie zawodników. W Olimpii w tym czasie nikogo nie było, a p. Krzyżostaniak był w Niemczech. Umowy były podpisane przez p. Krzyżostaniaka. Po raz pierwszy w naszym OZPN opłatę 2 procent (za transfer – przyp. skor.) wpłacił klub pozyskujący zawodnika, a nie sprzedający. Dlatego na dowodzie wpłaty kazałem opisać kto wpłaca. Na pewno dwóch zawodników było pełnoletnich. Nie było w dokumentach zgody rodziców.

Kustoń mylił się. 4 listopada Mirosław Szymkowiak nie był jeszcze pełnoletni. 18 lat ukończył bowiem w dziewięć dni po podpisaniu umowy transferowej. Ale prezes z Poznania uległ zapewne telefonicznym namowom członków Zarządu PZPN, aby nie robił trudności. I prezes nie robił. Nawet nie zdziwił się, że w dostarczonych dokumentach nie ma zwolnienia zawodnika z klubu Olimpia-Bolplast. Ale, skoro prezes Krzyżostaniak podpisał umowę, to chyba wiedział co robi.

Sęk w tym, że Krzyżostaniak nie wiedział. Przecież upoważnił Wernera, przekazując mu umowy in blanco, do sprzedaży wyłącznie Mielcarskiego, ale już nie „w pakiecie” z Jaskotem i Szymkowiakiem! Nic dziwnego, że po powrocie pod koniec listopada do kraju próbował ten transfer zablokować.

Wyjątek z PROTOKOŁU z posiedzenia Wydziału Dyscypliny odbytego w dniu 16 lutego 1995 roku. Przewodniczył Jerzy Przygodzki.

Zeznaje Andrzej Jaskot (pisownia oryginału):

– W dniu w którym podpisałem kontrakt w Widzewie, chyba to było 8 lub 12 grudnia 1995 roku (powinno być 1994 roku – przyp. skor.) napisałem podanie do Olimpii o zwolnienie. To było rano przed wyjazdem do Łodzi. Pojechałem do domu p. Krzyżostaniaka i powiadomiłem go, że zamierzam jechać do Łodzi i chcę złożyć podanie o zwolnienie. Prezes Krzyżostaniak nie przyjął mojego podania (…) Oczywiście dziwiłem się, że zostałem sprzedany bez wyrażenia przeze mnie zgody. Prezes Krzyżostaniak nie chciał, abym grał w Widzewie (…) Kazał mi nie podpisywać umowy (kontraktowej z Widzewem – przyp. skor.). Wydawało mi się to dziwne, że najpierw prezes podpisał umowę, a potem zmienił decyzję. Wynikało to z dat.

Zeznaje Mirosław Szymkowiak (pisownia oryginału):

– Byłem razem z Jaskotem u prezesa Krzyżostaniaka, tylko, że czekałem w samochodzie. Jak się okazało, że prezes nie przyjął podania Jaskotowi, to ja już nie wchodziłem. W dniu 3 listopada 94 r. została zawarta umowa między klubami, ale ja o tym nie wiedziałem. (podkreślenie skor.).

W tym miejscu kończymy pierwszą część opowieści o kulisach transferów Andrzeja Jaskota i Mirosława Szymkowiaka. Za tydzień ciąg dalszy, już z udziałem najwyższych władz PZPN.

TEKST UKAZAŁ SIĘ W TYGODNIKU „PIŁKA NOŻNA” (NR 38/1998)

Możliwość komentowania została wyłączona.

Najnowsze wydanie tygodnika PN

Nr 28/2026

Zobacz numer

Polska Ekstraklasa

18.07.2026 12:30

Z Arsenalu do Cracovii. Młody pomocnik przy ul. Kałuży

Cracovia tego lata nie jest specjalnie aktywna na rynku transferowym, skupiając się głównie na ściąganiu młodych i perspektywicznych piłkarzy. Kolejny z nich właśnie zawitał przy ul. Kałuży.

2024.05.19 Krakow
Pilka nozna PKO Ekstraklasa sezon 2023/2024
Cracovia - Rakow Czestochowa
N/z Cracovia stadion widok ogolny ilustracyjne
Foto Mateusz Sobczak / PressFocus

2024.05.19 Krakow
Football Polish League PKO Ekstraklasa season 2023/2024
Cracovia - Rakow Czestochowa
Cracovia stadion widok ogolny ilustracyjne
Credit: Mateusz Sobczak / PressFocus

Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

17.07.2026 21:22

Oficjalnie! Górnik Zabrze z kolejnym transferem!

Nowy obrońca melduje się w Zabrzu. Maximilian Dietz podpisał kontrakt z triumfatorem Pucharu Polski!

2026.05.23 Zabrze
Pilka nozna PKO BP Ekstraklasa Sezon 2025/2026
Gornik Zabrze - Radomiak Radom
N/z Rafal Janicki, Maksym Khlan, Pawel Olkowski, Yvan Ikia Dimi, Patrik Hellebrand, Lukas Ambros, Sondre Liseth, Josema Sanchez, Lukas Sadilek, radosc, radosc po golu, radosc po bramce
Foto Marcin Bulanda / PressFocus

2026.05.23 Zabrze
Football Polish PKO BP Ekstraklasa League Season 2025/2026
Gornik Zabrze - Radomiak Radom
Rafal Janicki, Maksym Khlan, Pawel Olkowski, Yvan Ikia Dimi, Patrik Hellebrand, Lukas Ambros, Sondre Liseth, Josema Sanchez, Lukas Sadilek, radosc, radosc po golu, radosc po bramce
Credit: Marcin Bulanda / PressFocus

Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

17.07.2026 16:42

Reprezentant Polski zmienia klub! Zostały już tylko formalności!

Związany z Górnikiem Zabrze Kryspin Szcześniak będzie miał nowy klub. Według mediów, zawodnik zmieni barwy, ale pozostanie w PKO BP Ekstraklasa.

2025.11.13, Warszawa
Pilka nozna, Reprezentacja Polski
Trening przed meczem Polska - Holandia
N/z Kryspin Szczesniak
Fot Rafal Oleksiewicz / PressFocus

Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

17.07.2026 13:46

Cztery sygnały po Superpucharze. Jaki Lech przystępuje do sezonu?

Po raz pierwszy od dekady i siódmy w historii Lech sięgnął po Superpuchar Polski. Na podstawie spotkania o najmniej prestiżowe z krajowych trofeów trudno o daleko idące wnioski, natomiast pewne sygnały przed przystąpieniem do gry o Champions League zostały przez Kolejorza wysłane.

2026.07.16 Poznan
Pilka nozna Superpuchar polski
Lech Poznan - Gornik Zabrze
N/z Mikael Ishak gol radosc bramka
Foto Pawel Jaskolka / PressFocus

2026.07.16 Poznan
Football Polish Supercup
Lech Poznan - Gornik Zabrze

Credit: Pawel Jaskolka / PressFocus

Czytaj więcej

Polska Ekstraklasa

17.07.2026 13:26

Oficjalnie: Cracovia przedłużyła kontrakt i wypożyczyła zawodnika

Bartosz Biedrzycki podpisał nową umowę z Cracovią. Jednocześnie Pasy postanowiły wypożyczyć 23-latka do pierwszoligowej Odry Opole.

2025.08.03 Krakow
Pilka nozna , PKO BP Ekstraklasa sezon 2025/26
Cracovia Krakow - Lechia Gdansk
N/z Bartosz Biedrzycki
Foto Krzysztof Porebski / PressFocus

2025.08.03 Krakow
Football Polish top league , 2025/2026 season
Cracovia Krakow - Lechia Gdansk
Bartosz Biedrzycki
Credit: Krzysztof Porebski / PressFocus

Czytaj więcej

Najnowsze

BREDA , 22-11-2025 , Rat Verlegh Stadion , Season 2025 / 2026 , Dutch Eredivisie football, match between NAC and PSV , picture shows NAC goalkeeper Daniel Bielica (Photo by Pro Shots/Sipa USA)
2025.11.22 Breda
pilka nozna , liga holenderska
NAC Breda - PSV Eindhoven
Foto Pro Shots Photo Agency/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Polski bramkarz z szokującymi przenosinami! Przechodzi do Anglii

Sensacyjny transfer polskiego golkipera! Będzie grał w znanym angielskim klubie.

Reprezentacja Polski

Z Arsenalu do Cracovii. Młody pomocnik przy ul. Kałuży

Ekstraklasa

Fuﬂball, WM 2026, 20260715, England - Argentinien. Im Bild v.l. Trainer England Thomas TUCHEL, Co-Trainer England Anthony BARRY. Atlanta Atlanta-Stadion Georgia Vereinigte Staaten von Amerika *** Soccer, 2026 World Cup, 20260715, England vs. Argentina. Pictured, from left: England head coach Thomas TUCHEL, England assistant coach Anthony BARRY. Atlanta, Atlanta Stadium, Georgia, United States of America Copyright: Passion2Press/MarkusxFischerx
2026.07.15 Atlanta
pilka nozna mistrzostwa swiata
Anglia - Argentyna
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Tuchel przed meczem o 3. miejsce. „Taka jest perspektywa”

Mistrzostwa Świata 2026

Lionel Messi of Argentina celebrates after scoring the team's third goal during the FIFA World Cup 2026 Group J match between Argentina and Jordan at Dallas Stadium in Arlington, Texas, United States, on June 27th, 2026. (Photo by Riquelve Nata/Sports Press Photo) (Photo by Riquelve Nata/Sports Press Photo/Sipa USA)
2026.06.28 Arlington
pilka nozna mistrzostwa swiata
Jordania - Argentyna

Foto SPP/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

De la Fuente o sposobie na zatrzymanie Messiego. „Tego na pewno nie zrobimy”

Mistrzostwa Świata 2026

Ferran Torres of FC Barcelona celebrate his goal during the UEFA Champions League Quarter Finals match Atletico Madrid vs Barcelona at Riyadh Air Metropolitano, Madrid, Spain on 14 April 2026

(Photo by Samuel Carreno/News Images) in Madrid, Spain on 4/14/2026. (Photo by Samuel Carreno/News Images/Sipa USA)
2026.04.14 Madryt
pilka nozna liga Mistrzow
Atletico Madryt - FC Barcelona
Foto News Images/SIPA USA/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Hit wewnątrz La Liga? Atletico Madryt chce gwiazdę Barcelony!

La Liga

Piłka nożna

Robert Lewandowski seen celebrating with a trophy during Spanish Supercup Final game between teams of FC Barcelona, Barca and Real Madrid Maciej Rogowski/Ball Raw Images Jeddah King Abdullah Sports City Saudi Arabia Copyright: xMaciejxRogowskix maciejrogowski_barcelona_realmadrid_2526-538
2026.01.12 Dzedda
pilka nozna Superpuchar Hiszpanii
FC Barcelona - Real Madryt
Foto IMAGO/PressFocus

!!! POLAND ONLY !!!

Robert Lewandowski: Nie jestem zakładnikiem wieku [WYWIAD]

Chyba już nikt nigdy nie przebije najlepszego obecnie futbolisty Polski w liczbie tytułów Piłkarza Roku. Od 2011 roku, gdy Robert Lewandowski, po raz pierwszy wygrał plebiscyt „PN” właśnie w tej kategorii, tylko dwukrotnie ustąpił miejsca komuś innemu.

La Liga Reprezentacja Polski